{"id":25820,"date":"2025-12-12T23:51:33","date_gmt":"2025-12-12T22:51:33","guid":{"rendered":"https:\/\/revistapublicando.com\/product\/lost-and-found-in-translation\/"},"modified":"2026-01-19T21:21:36","modified_gmt":"2026-01-19T20:21:36","slug":"lost-and-found-in-translation","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/revistapublicando.com\/en\/product\/lost-and-found-in-translation\/","title":{"rendered":"Lost and Found in Translation: A Handbook on Translation Practices"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"3124\" data-end=\"3172\"><strong data-start=\"3124\" data-end=\"3135\">Editors<\/strong><br data-start=\"3135\" data-end=\"3138\" \/>Marijana Prodanovi\u0107; Bego\u00f1a Crespo<\/p>\n<p data-start=\"3174\" data-end=\"3378\"><strong data-start=\"3174\" data-end=\"3220\">Institutional affiliations of contributors<\/strong><br data-start=\"3220\" data-end=\"3223\" \/>Kauno kolegija Higher Education Institution; Universidade da Coru\u00f1a; Democritus University of Thrace; Singidunum University; Chartwell International School<\/p>\n<p data-start=\"3380\" data-end=\"3445\"><strong data-start=\"3380\" data-end=\"3421\">Editorial coordination and production<\/strong><br data-start=\"3421\" data-end=\"3424\" \/>Jorge Gonz\u00e1lez Arocha<\/p>\n<p data-start=\"3447\" data-end=\"3481\"><strong data-start=\"3447\" data-end=\"3468\">Design and layout<\/strong><br data-start=\"3468\" data-end=\"3471\" \/>RPPH, Inc.<\/p>\n<p data-start=\"3483\" data-end=\"3609\"><strong data-start=\"3483\" data-end=\"3498\">Identifiers<\/strong><br data-start=\"3498\" data-end=\"3501\" \/>Digital edition ISBN: 978-1-954987-06-7<br data-start=\"3540\" data-end=\"3543\" \/>Paperback ISBN: 978-1-954987-07-4<br data-start=\"3576\" data-end=\"3579\" \/>DOI: 10.51528\/rp.9781954987067<\/p>\n<p data-start=\"3611\" data-end=\"3652\"><strong data-start=\"3611\" data-end=\"3621\">Rights<\/strong><br data-start=\"3621\" data-end=\"3624\" \/>\u00a9 2025. All rights reserved.<\/p>\n<p data-start=\"3654\" data-end=\"3725\"><strong data-start=\"3654\" data-end=\"3678\">Recommended citation<\/strong><br data-start=\"3678\" data-end=\"3681\" \/>Prodanovi\u0107, M., &amp; Crespo, B. (Eds.). (2025). <em data-start=\"109\" data-end=\"177\">Lost and Found in Translation: A Handbook on Translation Practices<\/em>. RPPH. <a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/doi.org\/10.51528\/rp.9781954987067\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"185\" data-end=\"226\">https:\/\/doi.org\/10.51528\/rp.9781954987067<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cLost and Found in Translation\u201d is an accessibly written handbook intended for translation teachers, students, and practitioners. Across eight chapters, it addresses translation practices in different contexts, highlights recurring mistakes through examples, and proposes practical approaches to overcome common obstacles.<\/p>","protected":false},"featured_media":25819,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"nf_dc_page":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"product_brand":[],"product_cat":[309,153],"product_tag":[306,308,307],"class_list":{"0":"post-25820","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-humanities","7":"product_cat-rpph","8":"product_tag-applied-linguistics","9":"product_tag-translation","10":"product_tag-translation-studies","12":"entry","13":"has-media","15":"first","16":"instock","17":"shipping-taxable","18":"product-type-external","19":"has-product-nav","20":"col","21":"span_1_of_3","22":"owp-content-center","23":"owp-thumbs-layout-horizontal","24":"owp-btn-normal","25":"owp-tabs-layout-horizontal","26":"has-no-thumbnails"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistapublicando.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/25820","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistapublicando.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistapublicando.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapublicando.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25820"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapublicando.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistapublicando.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25820"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapublicando.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=25820"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapublicando.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=25820"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistapublicando.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=25820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}